Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
основния информационен документ на ЕФДИ в случай че той е предложен на непрофесионални инвеститори; и
Czech[cs]
sdělení klíčových informací fondu ELTIF, pokud je ELTIF nabízen neprofesionálním investorům, a
Danish[da]
ELTIF'ens dokument med central information i tilfælde af, at den markedsføres til detailinvestorer, og
German[de]
für den Fall, dass der ELTIF an Kleinanleger vertrieben wird, das Basisinformationsblatt; und
Greek[el]
το έγγραφο βασικών πληροφοριών του ΕΜΕΚ, στην περίπτωση εμπορικής προώθησης του ΕΜΕΚ σε ιδιώτες επενδυτές· και
English[en]
the key information document of the ELTIF in the event that it is marketed to retail investors; and
Spanish[es]
el documento de datos fundamentales del FILPE, en caso de que se comercialice entre inversores minoristas, y
Estonian[et]
ELTIFi põhiteabedokumendi, kui seda ELTIFit turustatakse jaeinvestoritele, ning
Finnish[fi]
eurooppalaisen pitkäaikaissijoitusrahaston avaintietoasiakirja, jos sitä markkinoidaan yksityissijoittajille; ja
French[fr]
le document d'informations clés de l'ELTIF, en cas de commercialisation auprès d'investisseurs de détail; et
Irish[ga]
doiciméad faisnéise bunriachtanaí an ELTIF i gcás go ndéantar é a mhargú le hinfheisteoirí miondíola; agus
Croatian[hr]
dokument s ključnim informacijama ELTIF-a u slučaju da se on nudi malim ulagateljima; i
Hungarian[hu]
lakossági befektetőnek történő forgalmazás esetén az EHTBA kiemelt információkat tartalmazó dokumentumát; és
Italian[it]
il documento contenente le informazioni chiave dell'ELTIF in caso di commercializzazione agli investitori al dettaglio; e
Lithuanian[lt]
ELTIF pagrindinės informacijos dokumentą, jei jo investiciniai vienetai ar akcijos platinami neprofesionaliesiems investuotojams, ir
Latvian[lv]
ELTIF pamatinformācijas dokumentu, ja tas tiek tirgots privātiem ieguldītājiem; un
Maltese[mt]
id-dokument bl-informazzjoni ewlenija tal-ELTIF fl-eventwalità li jiġi kkummerċjalizzat lil investituri fil-livell tal-konsumatur; u
Dutch[nl]
het essentiële-informatiedocument van de Eltif in geval van verhandeling aan niet-professionele beleggers, en
Polish[pl]
dotyczący EDFI dokument zawierający kluczowe informacje w przypadku wprowadzania EDFI do obrotu wśród inwestorów detalicznych; oraz
Portuguese[pt]
O documento de informação fundamental do ELTIF, em caso de comercialização junto de investidores não profissionais; e
Romanian[ro]
documentul cu informații cheie al ELTIF, în cazul distribuirii către investitori de retail; și
Slovak[sk]
dokument ELTIF s kľúčovými informáciami v prípade, že je uvádzaný na trh pre retailových investorov, a
Slovenian[sl]
dokument s ključnimi informacijami o ELTIF, v primeru, da se trži malim vlagateljem, in
Swedish[sv]
Dokument med basfakta för investerare för Eltif-fonden i de fall den marknadsförs till icke-professionella investerare.