Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Filmen kann ein sehr lehrreiches und interessantes Hobby sein, doch nur, wenn es ein Hobby bleibt.
Greek[el]
Η κινηματογράφησις μπορεί να γίνη πολύ διδακτικό και ενδιαφέρον χόμπυ, αλλά μόνον αν παραμένη χόμπυ.
English[en]
Filming can be a very instructive hobby and very interesting, but only if it remains a hobby.
Spanish[es]
El filmar puede ser un entretenimiento muy instructivo y muy interesante, pero solo si continúa siendo un entretenimiento.
Finnish[fi]
Kaitafilmaus voi olla hyvin kasvattava harrastus ja erittäin kiinnostava, mutta vain jos se pysyy harrasteena.
Italian[it]
L’hobby della cinematografia può essere molto istruttivo e interessante, ma solo se rimane tale.
Japanese[ja]
映画の製作は,それが趣味の範囲を越えなければ,教育的価値の高い非常に興味深い趣味となり得ます。
Norwegian[nb]
Smalfilming kan være både lærerikt og interessant, men bare hvis en lar det være en hobby.
Dutch[nl]
Filmen kan een zeer leerzame en interessante hobby zijn, maar alleen wanneer het een hobby blijft.
Portuguese[pt]
Filmar pode ser um passatempo mui instrutivo e interessante, mas apenas se continuar como passatempo.
Swedish[sv]
Att filma kan vara en mycket lärorik och intressant hobby, men bara om den förblir en hobby.