Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Можете да си представите, че тогава трябваше да сменя смешните ски ботуши със сандали.
Czech[cs]
Jistě si dokážete představit, že v té době jsem musel směšné lyžařské boty vyměnit za nějaké pantofle.
German[de]
Sie können sich vorstellen, dass ich nun die lächerlichen Stiefel gegen leichte Schuhe eintauschte.
English[en]
Now you can imagine at that time I had to switch the ridiculous boots for some slippers.
French[fr]
Vous imaginez, à l'époque, j'ai dû troquer les bottes ridicules pour des chaussons.
Italian[it]
Potete immaginare che, a quel punto, ho dovuto scambiare i ridicoli scarponi con delle ciabatte.
Polish[pl]
Pewnie już się domyśliliście, że musiałem zamienić wielkie buty narciarskie na pantofle.
Romanian[ro]
Vă puteţi imagina că în acel moment a trebuit să schimb cizmele cu nişte papuci.
Russian[ru]
Как вы понимаете, к тому времени я сменил огроменные ботинки на маленькие тапочки.
Serbian[sr]
Već pogađate, u to vreme morao sam zameniti smešne čizme nekim papučama.
Swedish[sv]
Ni kan tänka er att jag så småningom behövde byta ut de löjliga pjäxorna mot ett par skor.
Ukrainian[uk]
Ви ж розумієте, що на той час я змінив чудернацькі чоботи на м'які капці.