Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أتسائل كيف تعرف اسمي ؟
Czech[cs]
Odkud znáte mé jméno?
German[de]
Sie kennen meinen Namen?
Greek[el]
Τώρα αναρωτιέμαι εγώ πώς ξέρετε το όνομά μου;
English[en]
Now I wonder how you know my name?
Spanish[es]
¿Cómo sabe mi nombre?
French[fr]
Comment savez-vous mon nom?
Croatian[hr]
Kako vi znate moje ime?
Italian[it]
Mi chiedo come fa a sapere il mio nome.
Norwegian[nb]
Hvor har du navnet mitt fra?
Portuguese[pt]
Como sabe meu nome?
Romanian[ro]
Acum mă întreb eu de unde îmi ştiţi numele?
Russian[ru]
А как вы узнали моё имя?
Serbian[sr]
Kako vi znate moje ime?
Turkish[tr]
Siz benim ismimi nereden biliyorsunuz?