Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bibelen viser at sådanne smerter har været knyttet til fødsler lige siden der første gang fødtes mennesker.
German[de]
Die Bibel zeigt, daß schon von der ersten menschlichen Geburt an mit dem Kindergebären Schmerzen verbunden waren (1.
Greek[el]
Η Βίβλος δείχνει ότι αυτός ο πόνος είναι μέρος του τοκετού από την πρώτη ανθρώπινη γέννηση.
English[en]
The Bible shows that such pain has been a part of childbearing from the first human birth.
Spanish[es]
La Biblia muestra que dicho dolor ha sido parte del alumbramiento desde el primer nacimiento humano (Génesis 3:16).
Italian[it]
La Bibbia mostra che tale dolore fa parte dell’esperienza del parto sin da quando nacque il primo bambino.
Japanese[ja]
その痛みは,最初の人間の出産の時からお産に付き物であることを聖書は示しています。(
Korean[ko]
사람이 첫 출산을 할 때부터 분만에는 으례히 이런 통증이 수반되었음을 성서는 알려 준다.
Portuguese[pt]
A Bíblia mostra que tal dor tem sido um quinhão no trabalho de parto desde o primeiro nascimento humano.
Swedish[sv]
Bibeln visar att sådan smärta har varit en del av barnafödandet ända sedan det första människobarnet föddes.
Turkish[tr]
Mukddes Kitap, bu tür ağrıların, ilk insanın doğumundan beri, doğumun bir kısmı olduğunu açıklar.