Besonderhede van voorbeeld: 8697921239604245912

Arabic

l يَتمنّى بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَغْفرَ لني هذا ، لكن قبل شهور قَليلة, l كَانَ عِنْدَهُ a زلّة.

Bulgarian

Надявам се да можеш да ми простиш за това, но преди няколко месеца ти изневерих.

Greek

Εύχομαι να με συγχωρήσεις γι'αυτό, αλλά πριν μερικούς μήνες, έκανα ένα παραστράτημα.

English

I hope you can forgive me for this, but a few months ago, I had a slip.

Spanish

Espero que puedas perdonarme por esto... pero hace unos meses tuve una recaída.

Dutch

Ik hoop dat je me kunt vergeven, maar ik heb een slippertje gemaakt.

Portuguese

Espero que me perdoe por isso... mas há alguns meses, eu tive um deslize.

Slovak

Dúfam, že mi za to dokážeš odpustiť, ale pred pár mesiacmi som sa pokĺzol.

Serbian

Nadam se da ćeš moći da mi oprostiš ovo, ali pre nekoliko meseci, omaklo mi se.

Turkish

Umarım bunun için beni bağışlarsın, ama birkaç ay önce bir düşüş yaşadım.