Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дава им храна и подслон.
Czech[cs]
Ale nechá je jenom najíst a vyspat.
Greek[el]
Το μόνο που τους δίνει είναι φαγητό και έναν ύπνο
English[en]
All he gives them is food and a bed.
Spanish[es]
Sólo les da cama y comida.
Estonian[et]
Ta annab neile süüa ja koha, kus magada.
Finnish[fi]
Mutta hän tarjoaa vain ruokaa ja sängyn.
French[fr]
Il leur donne à manger et un lit.
Hebrew[he]
כל שהוא מציע להן זה אוכל ומיטה.
Hungarian[hu]
Csak ételt és helyet ad nekik.
Italian[it]
Ma tutto quello che gli dà è da mangiare e un letto.
Norwegian[nb]
Men det eneste de får er kost og losji.
Dutch[nl]
Hij geeft ze alleen eten en een bed.
Polish[pl]
Oferuje im jedzenie i nocleg.
Portuguese[pt]
Só lhes dá cama e comida.
Romanian[ro]
Tot ce la dă este mâncare şi un pat.
Russian[ru]
Но только кормит их и дает ночлег.
Slovenian[sl]
Samo hrano in posteljo jim da.
Turkish[tr]
Verdiği ise yemek ve yatak.