Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممنوع حشو الملف بسيرتك الذاتية او بمقاس حمالة صدرك
Bulgarian[bg]
Без украсяване на CV-то или размера на сутиена.
Czech[cs]
Žádné vykrucování, ani velikost podprsenky.
German[de]
Bei Lebenslauf und Körbchengröße nie lügen.
Greek[el]
Δεν γεμίζει το βιογραφικό σας ούτε το μέγεθος του σουτιέν σας.
English[en]
No padding your resume or your bra size.
Spanish[es]
No agrande su curriculum o el tamaño de su sujetador.
French[fr]
Aucun résumé de votre CV ou de votre taille de soutien-gorge.
Hebrew[he]
אל תנפחי את קורות החיים שלך או את מידת החזייה.
Hungarian[hu]
Nem kell önéletrajz, se melltartó méret.
Indonesian[id]
Tidak ada kolom singkatan atau ukuran bramu.
Italian[it]
Non esageri sul suo curriculum o sulla taglia di reggiseno.
Dutch[nl]
Geen samenvatting van je cv of uw BH maat.
Polish[pl]
Bez ubarwiania życiorysu, czy rozmiaru biustonosza.
Portuguese[pt]
Nada de aumentar o currículo ou o seu tamanho de sutiã.
Romanian[ro]
Nu îl umple cu cv-il tău sau cu măsură de la sutien.
Russian[ru]
Не преувеличивайте ничего ни в резюме, ни в бюстгальтере.
Slovenian[sl]
Ne rabim vašega življenjepisa ali številke modrčka.
Thai[th]
อย่าเขียนสิ่งที่ไม่น่าสนใจ หรือขนาดชั้นในของคุณ
Turkish[tr]
Öz geçmişini veya sütyen ölçünü abartmak yok.
Vietnamese[vi]
Không thêm bản tóm tắt hay cỡ áo lót.