Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تدعي أرامكو السعودية أن السفن التي كانت ترسو في محطات موانئها على الخليج الفارسي والبحر الأحمر اضطرت إلى دفع أقساط أعلى كثيراً لتأمين نفسها من مخاطر الحرب في الفترة من آب/أغسطس # إلى أيلول/سبتمبر
Spanish[es]
Saudi Aramco afirma que los buques que hacían escala en sus terminales, tanto del golfo Pérsico como del mar Rojo, tuvieron que pagar primas considerablemente más elevadas por el seguro de riesgo de guerra desde agosto de # hasta septiembre de
French[fr]
Saudi Aramco affirme que des navires faisant escale dans ses terminaux du golfe Persique et de la mer Rouge se sont vu imposer des primes d'assurance beaucoup plus élevées pour risques de guerre entre août # et septembre
Russian[ru]
"Сауди Арамко" утверждает, что морские суда, которые ставились под погрузку на ее терминалах как в Персидском заливе, так и в Красном море, были вынуждены делать намного более высокие взносы в счет страхования от военных рисков в период с августа # года по сентябрь # года
Chinese[zh]
沙特石油公司说,波斯湾和红海口岸的到港船只在 # 年 # 月至 # 年 # 月期间需要支付高得多的战争险保险费。