Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдружник на Bachar al-Assad във финансирането на проект за недвижима собственост в Latakia.
Czech[cs]
Podílí se spolu s Bašárem Asádem na financování stavebního projektu ve městě Latakia.
Danish[da]
Person med tilknytning til Bashar Al-Assad i forbindelse med finansiering af et byggeprojekt i Lattaquié.
German[de]
Teilhaber von Bachar al-Assad bei der Finanzierung eines Immobilienprojekts in Latakia.
Greek[el]
Συνεργάτης του Bachar al-Assad στη χρηματοδότηση ενός σχεδίου κατασκευής ακινήτων στη Λαττάκεια.
English[en]
Involved with Bashar al-Assad in funding a real estate project in Latakia.
Spanish[es]
Asociado a Bashar Al-Assad en la financiación de un proyecto inmobiliario en Latakia.
Estonian[et]
Bashar al-Assadi kaasosanik kinnisvaraprojekti rahastamises Lattakias.
Finnish[fi]
Bachar al-Assadin liittolainen kiinteistöhankkeen rahoituksessa Lattakiassa.
Hungarian[hu]
Kapcsolatban áll Bashar Al-Assaddal egy latakiai ingatlanprojekt finanszírozása révén.
Italian[it]
Socio di Bachar al-Assad nel finanziamento di un progetto immobiliare a Lattaquié.
Latvian[lv]
Saistīts ar Bachar al-Assad nekustamā īpašuma projekta finansēšanā Latakijā.
Maltese[mt]
Assoċjat ma' Bashar al-Assad fil-finanzjament ta' proġett ta' bini f'Lattaquié.
Dutch[nl]
Partner van Bachar Al-Assad bij de financiering van een vastgoedproject in Latakia.
Polish[pl]
Wraz z Baszarem al-Assadem uczestniczył w finansowaniu osiedla w Latakii.
Portuguese[pt]
Envolvido com Bashar Al-Assad no financiamento de um projecto imobiliário em Latakia.
Romanian[ro]
Asociat al lui Bachar al-Assad în finanțarea unui proiect imobiliar la Lattaquié.
Slovak[sk]
Spoločne s Basharom al-Assadom zapojený do financovania projektu týkajúceho sa nehnuteľností v Latakii.
Swedish[sv]
Tillsammans med Bashar al-Asad delaktig i finansieringen av ett fastighetsprojekt i Latakia.