Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتيح هذا النظام أيضا استهداف البضائع القادمة من إيران أو المتوجهة إليها على نحو يمكن من إخضاعها لعمليات المراقبة اللازمة.
English[en]
The system also makes it possible to target goods originating from or destined for Iran in order to conduct the necessary checks.
Spanish[es]
Este sistema permite también controlar las mercancías que tienen por origen o destino el Irán a fin de poder efectuar las verificaciones necesarias.
French[fr]
Ce système permet aussi de cibler les marchandises qui ont pour origine ou destination l’Iran de façon à en pouvoir effectuer les contrôles nécessaires.
Russian[ru]
Эта система также позволяет помечать товары, пунктом производства или назначения которых является Иран, с тем чтобы иметь возможность осуществлять необходимый контроль.
Chinese[zh]
该系统也可帮助确定哪些商品来自或去往伊朗,从而得以进行必要的检查。