Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظام الراجع ضروري لإطلاق اليورانيوم من الممتز إلى الدفق السائل بحيث يمكن تجميع “النواتج” و “المخلفات”.
Spanish[es]
Para conseguir un proceso continuo es necesario un sistema de reflujo para liberar el uranio del adsorbente y reinyectarlo en el flujo líquido de modo que puedan extraerse el “producto” y los “relaves”.
French[fr]
Pour que le processus se déroule de manière continue, il faut qu’un système de reflux libère l’uranium de l’adsorbant pour le remettre en circulation dans la phase liquide, de façon à ce que le « produit » et les « résidus » puissent être collectés.
Russian[ru]
Для поддержания непрерывности процесса необходима система рефлюкса в целях высвобождения урана из адсорбента обратно в жидкий поток, с тем чтобы можно было собрать "продукт" и "хвосты".
Chinese[zh]
就一个连续工艺而言,需要有一个回流系统,以便把从吸附剂上解吸下来的铀返回到液流中,这样一来就可收集“产品”和“尾料”。