Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Доколкото ми е известно обаче, името никога не е било представяно като блокиращ елемент за членството в НАТО, " заяви Лело пред македонския парламент по време на посещение в Скопие
Bosnian[bs]
Koliko ja znam, međutim, naziv nikad nije ni predstavljen kao element koji blokira članstvo u NATO- u, " saopćio je Lello u makedonskom parlamentu tokom posjete Skoplju
Greek[el]
Ωστόσο, απ ' ό, τι γνωρίζω, η ονομασία δεν αποτέλεσε ποτέ εμπόδιο για την ένταξη στο ΝΑΤΟ ", δήλωσε ο Λέλο στο κοινοβούλιο της πΓΔΜ, κατά τη διάρκεια επίσκεψης στα Σκόπια
English[en]
As far as I know, however, the name has never been presented as a blocking element to the NATO membership, " Lello told the Macedonian parliament during a visit to Skopje
Croatian[hr]
Međutim, koliko ja znam, naziv nikada nije prezentiran kao blokirajući element za članstvo u NATO- u ", kazao je je Lello u obraćanju makedonskom parlamentu tijekom posjeta Skoplju
Macedonian[mk]
Колку што мене ми е познато, името никогаш не претставувало блокирачки фактор за членството во НАТО “, рече Лело во македонскиот парламент за време на посетата на Скопје
Romanian[ro]
Din câte ştiu, însă, numele nu a fost prezentat niciodată ca fiind un element ce ar bloca aderarea la NATO ", a declarat Lello parlamentului macedonean în cursul unei vizite efectuate la Skopie
Albanian[sq]
Me sa di unë, megjithatë, emri nuk është paraqitur asnjëherë si element bllokimi për anëtarësimin në NATO, " i tha Lello parlamentit maqedonas gjatë një vizite në Shkup
Serbian[sr]
Međutim, koliko ja znam, ime nikada nije prezentirano kao blokirajući element za članstvo u NATO- u ", rekao je Lelo u obraćanju makedonskom parlamentu tokom posete Skoplju
Turkish[tr]
Ancak bildiğim kadarıyla, bir ülkenin ismi NATO üyeliğinde asla engel teşkil etmemiştir. " dedi