Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المغني العظيم على وشك أن يوقع الممثلة العظيمة
Bosnian[bs]
Sjajna pjevačica, a postat će još bolja glumica.
Greek[el]
Σπουδαία τραγουδίστρια, θα γίνει σπουδαία ηθοποιός.
English[en]
Great singer, about to turn great actress.
Spanish[es]
Gran cantante, por convertirse en gran actriz.
French[fr]
Grande voix, bientôt grande actrice.
Hebrew[he]
זמרת נהדרת, עומדת להפוך לשחקנית גדולה.
Croatian[hr]
Sjajna pjevačica, a postat će još bolja glumica.
Hungarian[hu]
Énekesnő, színésznő lesz.
Indonesian[id]
Penyanyi hebat, yang akan segera menjadi aktor.
Italian[it]
Grande cantante, e presto sarà una grande attrice.
Macedonian[mk]
Голем пеач што ќе стане голем глумец
Dutch[nl]
Goede zangeres met acteertalent.
Polish[pl]
Informacje o pewnej debiutującej piosenkarce.
Portuguese[pt]
Grande cantora, quase a tornar-se uma grande actriz.
Romanian[ro]
Mare cantareata, aproape sa devină mare acrtrita.
Russian[ru]
Она классная певица, скоро станет классной актрисой.
Slovak[sk]
Skvelá zpeváčka, ktorá chce byť skvelou herečkou.
Slovenian[sl]
Čudovita pevka je, postala pa bo tudi igralka.
Serbian[sr]
Sjajna pevačica, a postaće još bolja glumica.
Swedish[sv]
Bra sångerska, börjar bli en bra skådis.
Turkish[tr]
Harika bir şarkıcı, harika bir oyuncu olmak üzere.