Besonderhede van voorbeeld: 8698184164337080932

Arabic

والواقع أن الحزب، الذي عمل كمؤسسة شاملة إلى حد ما وقائمة على الجدارة، وليس الزعيم المستبد، هو الذي حكم في فترة ما بعد ماو تسي تونج.

German

Und in der Ära nach Mao war kein autokratischer Führer, sondern diese Partei als annähernd inklusive und leistungsorientierte Institution an der Macht.

English

And it is the party, operating as a fairly inclusive and meritocratic institution, not an autocratic leader, that has governed in the post-Mao period.

French

C'est bien le Parti, qui fonctionne comme une institution suffisamment inclusive et méritocratique, non pas comme un leader autocratique, qui a gouverné dans la période post-Mao.

Russian

А в период после Мао страной правила именно партия, действующая как довольно широкий и меритократический институт, а не как вождь-автократ.