Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bude hostováno mým mistrem, nejlepším trenérem Pokémonů v jeho paláci na Novém Ostrově.
English[en]
it will be hosted by my master, the world's greatest pokémon trainer, at his palace on new island.
Croatian[hr]
Organizira ga moj gospodar, najbolji Pokemon trener na svijetu.
Dutch[nl]
U wordt ontvangen door de beste Pokémon-trainer ter wereld.
Polish[pl]
Gospodarzem zlotu będzie mój mistrz, największy z trenerów Pokemon spotkanie odbędzie się w jego pałacu w New Island.
Portuguese[pt]
O meu chefe, o maior Treinador Pokémon do mundo, os receberá no seu palácio em New Island.
Slovenian[sl]
Gostitelj bo moj gospodar, največji dreser pokemonov, v njegovi palači v New Islandu.
Serbian[sr]
Organizira ga moj gospodar, najbolji Pokemon trener na svijetu.
Turkish[tr]
Toplantı efendim tarafından dünyanın en iyi pokémon antrenörü tarafından Yeni Ada'daki sarayında düzenlenecek.