Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hodně štěstí, kamaráde.
German[de]
Hey, viel Glück, Kumpel.
English[en]
Hey, good luck out there, buddy.
Spanish[es]
Buena suerte, muchacho.
Estonian[et]
Õnn kaasa, semu.
Finnish[fi]
Hei, onnea matkaan, kamu.
Hebrew[he]
היי, בהצלחה שם, חבר.
Hungarian[hu]
Hé, sok szerencsét odakinn, haver!
Italian[it]
Ehi, buona fortuna là fuori, bello.
Portuguese[pt]
Boa sorte, amigo.
Romanian[ro]
Baftă, prietene!
Russian[ru]
Эй, удачи, парень.
Albanian[sq]
Paç fat, shoku!
Thai[th]
เฮ้ โชคดีนะเพื่อนตัวน้อย
Turkish[tr]
Hey, iyi şanslar dostum.