Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذا الشيء هو ما تسعى اليه في هذه المزرعة ؟
Bulgarian[bg]
Такъв тип неща ли търсите в тази ферма?
Czech[cs]
To je ta věc, kterou se pokusíte na téhle farmě nalézt?
Danish[da]
Er det den slags, I gør på farmen?
German[de]
Und das wollen Sie auf Ihrer Farm verwirklichen?
Greek[el]
Αυτό αναζητείτε στο αγρόκτημα;
English[en]
That's the kind of thing you'll be seeking on this farm?
Spanish[es]
¿Eso buscaría en esta granja?
French[fr]
C'est ce que vous voulez appliquer à la ferme?
Hebrew[he]
וזה מה שתנסה להשיג בחוותך?
Croatian[hr]
To je kao to nešto što ćeš tražiti na toj farmi?
Hungarian[hu]
Egyszóval, ilyesmit akarnak megvalósítani ezen a farmon?
Icelandic[is]
Leitiđ ūiđ slíks á ūessu búi?
Norwegian[nb]
Er det sånt dere gjør på gården?
Dutch[nl]
Zoekt u dat in deze commune?
Polish[pl]
To właśnie tego będziesz poszukiwał na tej farmie?
Portuguese[pt]
É o que quer nesta fazenda?
Romanian[ro]
Asta vei incerca la aceasta ferma?
Russian[ru]
К этому Вы и будете стремиться на этой ферме?
Slovenian[sl]
Je to to, kar iščete na tej posesti?
Serbian[sr]
To je kao da je ono što će te tražiti na toj farmi?
Swedish[sv]
Är det sånt ni gör på farmen?
Thai[th]
และนั่นคือสิ่งที่คุณหาจาก " ฟาร์ม " นี้หรือ
Turkish[tr]
Bu çiftlikte arayacağın böyle bir şey mi?
Chinese[zh]
这 也 是 你 在 这个 农场 想 找到 的 东西