Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Unionen kan rimeligvis ikke imødekomme alle ansøgerlandenes anmodninger.
German[de]
Die Union kann dabei schlichtweg nicht alle Wünsche der Kandidatenländer berücksichtigen.
English[en]
The EU cannot reasonably meet all the wishes of the candidate countries.
Spanish[es]
La Unión no puede satisfacer todos los deseos de los países candidatos.
Finnish[fi]
Unioni ei voi tietenkään toteuttaa ehdokasvaltioiden kaikkia toiveita.
French[fr]
L'Union ne peut naturellement pas répondre à tous les v?ux des pays candidats.
Dutch[nl]
De Unie kan logischerwijs niet tegemoetkomen aan alle wensen van de kandidaat-landen.
Portuguese[pt]
É natural que a União não possa satisfazer todas as aspirações dos países candidatos.