Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги свързани с инструктаж, а именно курсове и инструкции за танцови групи и мажоретки
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě kurzy pro trénink a školení tanečních týmů, secvičených týmů a roztleskávaček
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig kurser til undervisning og instruktion af danshold, kampråbshold og pompon-hold
German[de]
Ausbildung, nämlich Trainings- und Anleitungskurse für Tanzgruppen, Drillteams und Pompon-Tanzgruppen
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, μαθήματα επιμόρφωσης και διδασκαλιας ομάδων χορού, ομάδων γυμναστικών ασκήσεων και ομάδων με πομ-πομ
English[en]
Educational services, namely, courses for the training and instruction of dance teams, drill teams and pom pon squads
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, cursos para la formación e instrucción de equipos de baile, equipos de animación y equipos de pompones
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt kursuste pakkumine tantsurühmade, treeningrühmade ja ergutuskooride treenimise ja juhendamise alal
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin kurssit tanssijoukkueiden, soittokuntien ja pompularyhmien valmennusta ja ohjausta varten
French[fr]
Services d'éducation, à savoir, cours de formation et d'instruction d'équipes de danse, équipes d'exercice militaire et groupes de pom pom girls
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, azaz tanfolyamok a tánccsoportok, formagyakorlatot bemutató csoportok és pomponos lányok csapatai képzése és oktatása céljából
Italian[it]
Servizi d'istruzione, ovvero corsi per addestramento e istruzione per gruppi di danza, squadre d'addestramento e squadre di ragazze pon pon
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent kursai, kurių metu treniruojamos ir mokomos šokių trupės, rikiuočių komandos bei sportinių komandų palaikymo šokėjos
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, kursi deju komandu, atbalstītāju komandu trenēšanai un mācīšanai
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, korsijiet għat-taħriġ u l-istruzzjoni ta' timijiet taż-żfin, timijiet ta' eżerċizzji b'ripetizzjoni u skwadri tal-pompons
Dutch[nl]
Educatieve diensten, te weten cursussen voor opleiding en instructie van dansgroepen, drill teams en pomponbrigades
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie szkolenia związane ze szkoleniem i nauczaniem grup tanecznych, zespołów oklaskujących i zespołów z pomponami
Portuguese[pt]
Serviços educativos, nomeadamente, cursos para a formação e instrução de equipas de dança, equipas de rotinas e esquadrões de pompom
Romanian[ro]
Servicii de educaţie, şi anume curssuri pentru pregătire şi instruirea de echipe de dans, echipe de susţinători şi echipe cu pompoane
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite kurzy pre výcvik tanečných družstiev a mažoretiek
Slovenian[sl]
Poučevalne storitve, in sicer tečaji za treniranje in inštruiranje plesnih skupin, navijaških skupin in skupin, ki navijajo s cofki
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen, kurser för handledning/instruktion och instruktion av danslag, exercislag och pomponggrupper