Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Άφησέ την να τον ανακουφίσει.
English[en]
Let her make him comfortable.
Spanish[es]
Déjala aliviarle su dolor.
Finnish[fi]
Hän helpottaa Hobbsin oloa.
Hebrew[he]
תן לה לדאוג שיהיה לו נוח.
Croatian[hr]
Smjestimo ga udobno.
Hungarian[hu]
Hagyd, hogy enyhítsenek a fájdalmán!
Dutch[nl]
Laat haar het hem aangenaam maken.
Polish[pl]
Niech zapewni mu spokój.
Portuguese[pt]
Deixe ela confortá-lo.
Romanian[ro]
Las-o să-i uşureze suferinţa.
Slovak[sk]
Nech mu trochu uľaví.
Serbian[sr]
Smestimo ga udobno.
Turkish[tr]
Onu rahatlamasına izin ver.