Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكيف يتم تشغيلها ؟
Greek[el]
Και πώς ενεργοποιούταν;
English[en]
And how is it triggered?
Spanish[es]
¿Cómo se detonaba?
Finnish[fi]
Mikä laukaisee sen?
French[fr]
Ça se déclenchait comment?
Hebrew[he]
ואיך היא מופעלת?
Croatian[hr]
Kako se aktivira?
Hungarian[hu]
Hogy van beállítva?
Italian[it]
E come si aziona?
Dutch[nl]
En hoe wordt dat getriggerd?
Polish[pl]
Jak się uaktywniał?
Portuguese[pt]
E como é acionado?
Romanian[ro]
Cum e declanşatorul?
Russian[ru]
И как он приводится в действие?
Slovak[sk]
A ako bol nastavený?
Slovenian[sl]
Kako deluje?
Serbian[sr]
Kako se aktivira?