Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد درس فريق أوتاوا مواضيع شتى، منها المصادر البديلة للبيانات وصيغ الأرقام القياسية، وتجميع الأرقام القياسية لأسعار العقارات، والأساليب الجديدة للتسويات المتعلقة بالنوعية، ومعالجة البيانات الموسمية في الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك، والتطورات في مجال استخدام البيانات المستمدة من (معدات المسح) المعامَلات.
English[en]
The Ottawa Group considered various topics, including alternate data sources and index number formulae, the compilation of property price indexes, new methods for quality adjustment, the treatment of seasonal data in the CPI and developments in the use of transaction (scanner) data.
Spanish[es]
El Grupo de Ottawa examinó varios temas, entre ellos, las fuentes alternativas de datos y fórmulas de números índices, la compilación de índices de precios de inmuebles, los nuevos métodos de ajuste de la calidad, el tratamiento de los datos estacionales en el IPC, y los avances en la utilización de datos de transacciones digitalizados.
French[fr]
Les participants ont étudié divers sujets, notamment : les autres sources de données et formules d’indice, l’établissement des indices de prix de l’immobilier, les nouvelles méthodes d’ajustement de qualité, le traitement des données saisonnières dans l’établissement de l’IPC et l’évolution dans l’utilisation des données relatives aux transactions (données scannées).
Russian[ru]
Группой были рассмотрены такие темы, как использование альтернативных источников данных и формул расчета индексов, составление индексов цен на недвижимое имущество, новые методы корректировки индексов с учетом качественных параметров, учет сезонных колебаний при составлении индекса потребительских цен и тенденции в области использования операционных данных (данных электронного сканирования).