Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е студено тук.
Greek[el]
Κάνει τόσο κρύο εδώ έξω.
English[en]
It's so cold out here.
Spanish[es]
Hace mucho frío afuera.
Estonian[et]
Siin on nii külm.
Finnish[fi]
Täällä on kylmä.
French[fr]
Il fait froid dehors.
Hebrew[he]
כל כך קר כאן.
Croatian[hr]
Hladno je vani.
Hungarian[hu]
Elég hideg van idekint.
Italian[it]
Fa cosi'freddo qui.
Dutch[nl]
Wat is het hier koud.
Polish[pl]
Zimno tu.
Portuguese[pt]
Está muito frio aqui fora.
Romanian[ro]
E atât de rece afară.
Russian[ru]
Холодно здесь.
Slovak[sk]
Vonku je tak chladno.
Serbian[sr]
Hladno je ovdje.
Turkish[tr]
Burası çok soğuk.