Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С нея се изпълняват ангажиментите на ЕС по силата на Конвенцията за биологичното разнообразие.
Czech[cs]
Provádí závazky EU plynoucí z Úmluvy o biologické rozmanitosti.
Danish[da]
Den gennemfører EU's forpligtelser i henhold til konventionen om den biologiske mangfoldighed.
German[de]
Sie dient der Erfüllung der Verpflichtungen der EU im Rahmen des Übereinkommens über die biologische Vielfalt.
Greek[el]
Εφαρμόζει τις δεσμεύσεις της ΕΕ βάσει της σύμβασης για τη βιολογική ποικιλότητα.
English[en]
7 It implements EU commitments under the Convention on Biological Diversity.
Spanish[es]
Sirve para poner en práctica los compromisos adquiridos por la Unión Europea en virtud del Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Estonian[et]
Sellega rakendatakse ELi kohustusi bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni raames.
Finnish[fi]
Sillä myös pannaan täytäntöön biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen mukaiset EU:n sitoumukset.
French[fr]
Elle met en œuvre les engagements de l’UE au titre de la Convention sur la diversité biologique.
Croatian[hr]
7 S pomoću nje provode se obveze EU-a iz Konvencije o biološkoj raznolikosti.
Hungarian[hu]
Az a Biológiai Sokféleség Egyezmény alapján tett uniós kötelezettségvállalásokat hajtja végre.
Lithuanian[lt]
Ja įgyvendinami ES įsipareigojimai pagal Biologinės įvairovės konvenciją.
Latvian[lv]
Ar to tiek īstenotas ES saistības, kas izriet no Konvencijas par bioloģisko daudzveidību.
Maltese[mt]
Din timplimenta l-impenji tal-UE fil-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika.
Dutch[nl]
Met deze strategie worden de verbintenissen van de EU in het kader van het Verdrag inzake biologische diversiteit ten uitvoer gelegd.
Polish[pl]
W ramach strategii realizowane są zobowiązania UE wynikające z Konwencji o różnorodności biologicznej.
Portuguese[pt]
Implementa os compromissos assumidos pela UE no âmbito da Convenção sobre a Diversidade Biológica.
Slovak[sk]
V rámci tejto stratégie sa vykonávajú záväzky EÚ podľa Dohovoru o biologickej diverzite.
Slovenian[sl]
Z njo se uresničujejo zaveze EU v okviru Konvencije o biološki raznovrstnosti.
Swedish[sv]
Genom strategin genomförs EU:s åtaganden enligt konventionen om biologisk mångfald.