Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Двадесет процента - от колко, не знаем.
Czech[cs]
Dvacet procent - z jakého množství, nevíme.
Danish[da]
20 %, ja, men vi ved ikke af hvad.
German[de]
20 % - von wie viel ist unbekannt.
Greek[el]
Είκοσι τοις εκατό - από πόσα, δεν γνωρίζουμε.
English[en]
Twenty percent - of how much, we do not know.
Spanish[es]
El 20 % de cuánto, no lo sabemos.
Estonian[et]
Kakskümmend protsenti - kui suurest näitajast täpselt, seda me ei tea.
Finnish[fi]
Kaksikymmentä prosenttia, mutta mistä: sitä emme tiedä.
French[fr]
Vingt pour cent - de combien, nous ne le savons pas.
Hungarian[hu]
Húsz százalék - de azt nem tudjuk, hogy minek a húsz százaléka.
Lithuanian[lt]
Nežinome, nuo ko reikėtų skaičiuoti dvidešimt procentų.
Latvian[lv]
Divdesmit procenti - no kāda apjoma, mēs nezinām.
Polish[pl]
Dwadzieścia procent z czego? Tego nie wiemy.
Portuguese[pt]
Vinte por cento - de quanto, não sabemos.
Romanian[ro]
Douăzeci la sută, dar nu știm din cât.
Slovak[sk]
Nevieme z čoho odrátať dvadsať percent.
Slovenian[sl]
Dvajset odstotkov - ne vemo pa, od kakšne osnove.
Swedish[sv]
Tjugo procent - av hur mycket, det vet vi inte.