Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تَجْلسْ حَسناً جداً.
Bulgarian[bg]
Не се чувствам добре.
Czech[cs]
Necítím se dobře.
Danish[da]
Jeg har det ikke særlig godt.
German[de]
Ich fühle mich nicht all zu gut.
Greek[el]
Δεν νιώθω και πολύ καλά.
English[en]
Do not sit down very well.
Spanish[es]
No me siento muy bien.
Estonian[et]
Ma ei tunne end päris hästi.
Hebrew[he]
אני לא מרגישה כל כך טוב.
Croatian[hr]
Ne osjećam se najbolje.
Hungarian[hu]
Nem nagyon érzem jól magam.
Indonesian[id]
Saya tidak merasa terlalu baik.
Italian[it]
Non mi sento molto bene.
Malay[ms]
Aku sedang tidak sihat.
Dutch[nl]
Ik voel me niet zo goed.
Polish[pl]
Nie czuję się za dobrze.
Portuguese[pt]
Não me estou a sentir muito bem.
Romanian[ro]
Nu mă simt prea bine.
Slovak[sk]
Necítím sa dobre.
Slovenian[sl]
Ne počutim se najbolje.
Serbian[sr]
Ne osećam se najbolje.
Turkish[tr]
Kendimi pek iyi hissetmiyorum.