Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни електронни платформи за получаване и съхранение на информация, записана на локално ниво, а именно четящо устройство за ръчни електронни книги
Czech[cs]
Ruční elektronické platformy pro příjem a ukládání stažených informací, jmenovitě ruční zařízení pro čtení elektronických knih
Danish[da]
Håndholdte elektroniske platforme til modtagelse og lagring af information, der kan downloades, nemlig en håndholdt indretning til læsning af elektroniske bøger
German[de]
Elektronische Plattformen im Taschenformat zum Empfangen und Speichern von heruntergeladenen Informationen, nämlich Taschengeräte zum Lesen von elektronischen Büchern
Greek[el]
Ηλεκτρονικές πλατφόρμες χειρός για τη λήψη και αποθήκευση τηλεφορτωμένων πληροφοριών, συγκεκριμένα, ηλεκτρονικός αναγνώστης βιβλίων χειρός
English[en]
Hand held electronic platforms for receiving and storing downloaded information, namely, a handheld electronic book reader
Spanish[es]
Plataformas electrónicas de mano para recibir y almacenar información descargada, en concreto, un lector electrónico de mano
Estonian[et]
Käeshoiotavad elektronplatvormid allalaaditava teabe vastuvõtmiseks ning salvestamiseks, nimelt käeshoitav elektronraamatu riider
Finnish[fi]
Kädessä pidettävät elektroniset alustat ladattavan tiedon vastaanottoon ja tallennukseen, nimittäin kädessä pidettävä elektroninen kirjanlukulaite
French[fr]
Plateformes électroniques portatives pour la réception et le stockage d'informations téléchargées, à savoir, un lecteur portable de livres électroniques
Croatian[hr]
Ručne elektroničke platforme za primanje i pohranu preuzetih informacija, odnosno, ručni čitač elektroničkih knjiga
Hungarian[hu]
Kézi elektronikus platformok letölthető információk vételéhez és tárolásához, nevezetesen kézi elektronikus könyvolvasó
Italian[it]
Piattaforme elettroniche portatili per ricezione ed archiviazione di informazioni scaricabili, ovvero lettori di libri elettronici portatili
Lithuanian[lt]
Nešiojamos elektroninės platformos parsisiųsdinamai informacijai gauti ir saugoti, būtent nešiojami elektroninių knygų skaitytuvai
Latvian[lv]
Rokas elektroniskas platformas lejupielādējamas informācijas uztveršanai un glabāšanai, proti, rokas elektronisks grāmatas lasītājs
Maltese[mt]
Pjattaformi elettroniċi li jistgħu jinżammu fl-idejn għar-riċeviment u l-ħżin ta' informazzjoni mniżżla minn fuq l-Internet, jiġifieri, qarrejja elettroniċi tal-kontba li jistgħu jinżammu fl-idejn
Dutch[nl]
Elektronische platforms op handformaat voor het ontvangen en opslaan van gedownloade informatie, te weten een elektronische boekenlezer op handformaat
Polish[pl]
Podręczne elektroniczne platformy do odbioru i przechowywania pobranych informacji, mianowicie podręczne czytniki książek elektronicznych
Portuguese[pt]
Plataformas electrónicas portáteis para recepção e armazenamento de informações descarregáveis, nomeadamente um leitor portátil de livros electrónicos
Romanian[ro]
Platforme electronice portabile pentru primirea si stocarea informatiilor descarcate, mai ales un cititor electronic portabil
Slovak[sk]
Vreckové elektronické zariadenia na príjem a ukladanie stiahnutých informácií, menovite vreckové čítačky elektronických kníh
Slovenian[sl]
Ročne elektronske platforme za sprejem in shranjevanje naložljivih informacij, in sicer ročni elektronski bralnik knjig
Swedish[sv]
Handhållna elektronska plattformar för mottagning och lagring av nedladdningsbar information, nämligen en handhållen elektronisk bokläsare