Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този компютър не е свързан в мрежа с никои други в тази сграда.
Czech[cs]
Tento počítač není propojen Sítí s žádným jiným z budovy.
Greek[el]
Αυτός ο υπολογιστής δεν είναι δικτυωμένος με κανέναν άλλο στο κτίριο.
English[en]
This computer isn't networked to any others in the building.
Spanish[es]
Esta computadora no esté en red con ninguna otra del edificio.
Estonian[et]
See arvuti pole ühegi teisega hoones ühendatud.
Persian[fa]
اين کامپيوترها با هيچ کامپيوتري توي اين ساختمون ، شبکه نيستن
French[fr]
Cet ordinateur n'est pas en réseau avec les autres de l'immeuble.
Croatian[hr]
Ovaj kompjuter nije povezan ni sa jednim drugim u zgradi.
Hungarian[hu]
Ez a gép nincs összekötve a többivel
Italian[it]
Questo computer non e'collegato a nessun altro nell'edificio.
Dutch[nl]
Deze computer heeft geen verbinding met de anderen in dit gebouw.
Polish[pl]
Ten komputer nie jest podłączony do żadnej sieci.
Portuguese[pt]
Este computador não está conectado a nenhum do prédio.
Romanian[ro]
Acest computer nu este conectat cu nici un alt computer din clădire.
Serbian[sr]
Ovaj kompjuter nije povezan ni sa jednim drugim u zgradi.
Turkish[tr]
Bu bilgisayar başka bir bilgisayarla bağlantılı değil.