Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hračky a hry, jmenovitě figurky, hrací desky, hrací karty, jakož i elektronické hry, včetně videoher, zejména ve formě hádanek
Danish[da]
Legetøj og spil, nemlig spillefigurer, spillebrætter, spillekort samt elektroniske spil, inklusive videospil, især i form af gådespil og/eller gættespil
German[de]
Spielzeug und Spiele, nämlich Spielfiguren, Spielbretter, Spielkarten sowie elektronische Spiele, einschließlich Videospiele, insbesondere in der Form von Rätselspielen und/oder Ratespielen
Greek[el]
Αθύρματα και παιχνίδια, συγκεκριμένα φιγούρες για παιχνίδι, άβακες παιχνιδιών, παιγνιόχαρτα καθώς και ηλεκτρονικά παιχνίδια, όπου περιλαμβάνονται βιντεοπαιχνίδια, ειδικότερα με τη μορφή σταυρόλεξων και/ή κουίζ
English[en]
Games and playthings, namely toy figures, game boards, playing cards and electronic games, including video games, in particular in the form of puzzle games and/or quizzes
Spanish[es]
Juguetes y juegos, en concreto figuras para jugar, tableros de juegos, naipes así como juegos electrónicos, incluyendo juegos de vídeo, en particular en forma de pasatiempos y/o concursos de preguntas y respuestas
Estonian[et]
Mänguasjad ja mängud, nimelt mängunupud, mängulauad, mängukaardid ning elektroonilised mängud, sh videomängud, eelkõige mõistatusmängude ja/või äraarvamismängude kujul
Finnish[fi]
Lelut ja pelit, nimittäin pelihahmot, pelilaudat, pelikortit sekä elektroniset pelit, mukaan lukien videopelit, erityisesti arvoitus- ja/tai arvauspelien muodossa
French[fr]
Jouets et jeux, à savoir figurines, planches de jeu, cartes à jouer et jeux électroniques, y compris jeux vidéo, en particulier sous forme de jeux d'énigme et/ou de jeux de déduction
Hungarian[hu]
Játékszerek és játékok, mégpedig játékfigurák, táblajátékok, játékkártyák, valamint elektronikus játékok, beleértve a videojátékokat, különösen rejtvényjátékok és/vagy kitalálós játékok formájában
Italian[it]
Giocattoli e giochi, ovvero personaggi per giochi, tabelloni per giochi, carte da gioco e giochi elettronici, compresi videogiochi, in particolare sotto forma di giochi di natura enigmistica e/o quiz
Lithuanian[lt]
Žaislai ir žaidimai, būtent žaidimų figūros, stalo žaidimai, žaidimų kortos ir elektroniniai žaidimai, įskaitant vaizdo žaidimus, ypač mįslių ir / ar spėlionių žaidimų forma
Latvian[lv]
Rotaļlietas un spēles, proti, spēļu figūriņas, spēļu galdi, spēlu kārtis, kā arī elektroniskas spēles, tostarp videospēles, jo īpaši mīklu spēļu un/vai viktorīnu veidā
Maltese[mt]
Ġugarelli u logħob, jiġifieri figurini tal-logħob, logħob tal-bord, karti tal-logħob kif ukoll logħob elettroniku, inklużi vidjowgejms, speċalment fil-forma ta' logħob tal-puzzles u/jew logħob tat-tbassir
Dutch[nl]
Speelgoederen en spellen, te weten speelgoedfiguurtjes, spelborden, speelkaarten alsmede elektronische spellen, waaronder videospellen, met name in de vorm van puzzelspellen en/of raadspellen
Polish[pl]
Zabawki i gry, zwłaszcza figurki do gier, plansze do gier, karty do gry oraz gry elektroniczne, w tym gry wideo, zwłaszcza w formie krzyżówek i/lub zgadywanek
Portuguese[pt]
Jogos e brinquedos, nomeadamente figuras de brincar, tabuleiros de jogo, cartas de jogar, bem como jogos electrónicos, incluindo videojogos, em especial sob a forma de quebra-cabeças e/ou jogos de adivinha
Slovak[sk]
Hračky a hry, menovite hracie figúrky, hracie dosky, hracie karty, ako aj elektronické hry, vrátane videohier, predovšetkým vo forme hádankárskych hier a/alebo hádacích hier
Slovenian[sl]
Igrače in igre, in sicer igralne figure, igralne plošče, igralne karte ter elektronske igre, vključno z video igrami, predvsem v obliki ugankarskih iger in/ali iger ugibanja
Swedish[sv]
Leksaker och spel, nämligen spelfigurer, spelbräden, spelkort samt elektroniska spel, inkluderande videospel, speciellt i form av spel med gåtor och/eller gissningsspel