Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Португалия възнамерява да предостави регионална помощ в размер на 160 484 007 EUR в номинална стойност, която ще се предоставя от 2011 г. нататък.
Czech[cs]
Portugalsko zamýšlí udělit regionální podporu ve výši 160 484 007 EUR v nominální hodnotě, která má být poskytována od roku 2011.
Danish[da]
Portugal agter at yde regional støtte til en nominel værdi af 160 484 007 EUR, som skal tildeles fra 2011.
German[de]
Portugal sieht regionale Beihilfen in Höhe von nominal 160 484 007 EUR ab 2011 vor.
Greek[el]
Η Πορτογαλία σκοπεύει να χορηγήσει περιφερειακή ενίσχυση ύψους 160 484 007 ευρώ σε ονομαστική αξία που θα αρχίσει να χορηγείται το 2011.
English[en]
Portugal intends to grant regional aid amounting to EUR 160 484 007 in nominal value to be awarded as from 2011.
Spanish[es]
Portugal pretende conceder a partir de 2011 ayuda regional por un importe de 160 484 007 EUR en valor nominal.
Estonian[et]
Portugalil on kavas anda alates 2011. aastast regionaalabi nimiväärtuses 160 484 007 eurot.
Finnish[fi]
Portugali aikoo myöntää aluetukea 160 484 007 euroa (nimellisarvo) vuodesta 2011 alkaen.
French[fr]
Le Portugal prévoit d’accorder une aide régionale de 160 484 007 EUR en valeur nominale à octroyer à partir de 2011.
Hungarian[hu]
Portugália 160 484 007 EUR nominális értékű regionális támogatás nyújtását tervezi, amelyet 2011-től fizetne.
Italian[it]
Il Portogallo intende concedere un aiuto a finalità regionale per un importo di 160 484 007 EUR in valore nominale da assegnare a partire dal 2011.
Lithuanian[lt]
Portugalija ketina skirti 160 484 007 EUR (nominaliąja verte) regioninės pagalbos sumą, kurią numatyta išmokėti nuo 2011 m.
Latvian[lv]
Portugāle plāno piešķirt reģionālo atbalstu EUR 160 484 007 apmērā (nominālvērtībā), sākot no 2011. gada.
Maltese[mt]
Il-Portugall biħsiebu jagħti għajnuna reġjonali li tammonta għal EUR 160 484 007 f’valur nominali, u din se tingħata mill-2011 ’il quddiem.
Dutch[nl]
Portugal is voornemens vanaf 2011 regionale steun te verlenen ter hoogte van 160 484 007 EUR in nominale waarde.
Polish[pl]
Portugalia zamierza udzielić pomocy regionalnej w wysokości 160 484 007 EUR w wartości nominalnej, począwszy od 2011 r.
Portuguese[pt]
Portugal tenciona conceder um auxílio com finalidade regional no montante de 160 484 007 EUR, em valor nominal, que será desembolsado a partir de 2011.
Romanian[ro]
Portugalia intenționează să acorde un ajutor regional în valoare de 160 484 007 EUR (valoare nominală), care va fi acordat începând din 2011.
Slovak[sk]
Portugalsko chce poskytnúť regionálnu pomoc vo výške 160 484 007 EUR v nominálnej hodnote, ktorá sa má poskytovať od roku 2011.
Slovenian[sl]
Portugalska namerava odobriti regionalno pomoč v višini 160 484 007 EUR v nominalni vrednosti, ki se bo dodeljevala v letih po letu 2011.
Swedish[sv]
Portugal avser att bevilja regionalt stöd på 160 484 007 euro i nominellt värde som ska tilldelas från och med 2011.