Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
начално допустимо отклонение на характеристичната крива на CO2 на превозното средство [%]
Czech[cs]
primární přípustná odchylka od charakteristické křivky CO2 vozidla [ %]
German[de]
primäre Toleranz für die charakteristische CO2-Kurve eines Fahrzeugs [%]
Greek[el]
πρωτεύουσα ανοχή για την χαρακτηριστική καμπύλη CO2 του οχήματος [%]
English[en]
primary tolerance for the vehicle CO2 characteristic curve [%]
Spanish[es]
tolerancia primaria respecto a la curva característica de CO2 del vehículo [%]
Estonian[et]
sõiduki CO2-tunnuskõvera primaarne tolerants [%]
Finnish[fi]
ajoneuvon CO2-ominaiskäyrän primaaritoleranssi [ %]
French[fr]
tolérance primaire pour la courbe caractéristique du CO2 du véhicule [%]
Croatian[hr]
primarno dopušteno odstupanje karakteristične krivulje CO2 vozila [ %]
Hungarian[hu]
a jármű CO2-jelleggörbéjének elsődleges tűrése [ %]
Italian[it]
tolleranza primaria per la curva caratteristica del CO2 del veicolo [%]
Lithuanian[lt]
pirminis leidžiamasis transporto priemonės CO2 būdingosios kreivės nuokrypis ( %)
Latvian[lv]
primārā pielaide attiecībā uz transportlīdzekļa CO2 raksturlīkni ( %)
Maltese[mt]
tolleranza primarja għall-kurva karatteristika tas-CO2 tal-vettura [%]
Dutch[nl]
primaire tolerantie voor de karakteristieke CO2-curve van het voertuig [%]
Polish[pl]
pierwotna tolerancja dla krzywej charakterystycznej CO2 pojazdu [ %]
Portuguese[pt]
tolerância primária para a curva característica das emissões de CO2 do veículo [ %]
Romanian[ro]
toleranța primară pentru curba caracteristică a emisiilor de CO2 ale vehiculului [%]
Slovak[sk]
primárna tolerancia pre charakteristickú krivku CO2 vozidla [ %]
Slovenian[sl]
primarno dovoljeno odstopanje za značilno krivuljo CO2 vozila [%]
Swedish[sv]
primär tolerans för fordonets typiska koldioxidkurva [%]