Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أني سمعت " معركة دببة "
English[en]
I think I heard the words " bear fight, " but that makes no sense.
French[fr]
Je crois avoir entendu le mot " liquette ", mais ça ne veut rien dire.
Hebrew[he]
אני חושב ששמעתי את המילים " קרב-דובים ", אבל זה לא הגיוני.
Italian[it]
Credo di aver sentito " micino detto quatto ", ma non avrebbe senso.
Dutch[nl]
Volgens mij hoorde ik de woorden " beer gevecht ", maar dat slaat nergens op.
Polish[pl]
Chyba usłyszałem " poduszka i rowery ", ale to nie ma żadnego sensu.
Portuguese[pt]
Acho que ouvi " briga de urso ", mas não faz sentido.
Romanian[ro]
Cred ca am auzit luptă de urşi, dar n-are niciun sens.