Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване и елементи за индивидуална защита и подсигуряване на работното място, Защитни каски, Екрани, Очила, Слушалки,Шумоизолиращи тапи, Маски и Маска за лице, Технически ръкавици,Комплекти контакти и гамаши, гети, колани и оборудване за работа на височини, оборудване за огън или топлина, спояване с припой, мравчена киселина, Изолатори,Рефлектори, висока или ниска температра, лабораторни дрехи или протекция, Знаци, Пожарогасители
Czech[cs]
Ochranné individuální vybavení a prvky pro bezpečnost při práci, Ochranné přílby, Obrazovky, Brýle, Sluchátka,Tampony pro ochranu proti hluku, Masky a Obličejové masky, Technické rukavice,Rukávy a kamaše, pásky a vybavení pro práci ve výškách, vybavení pro oheň nebo teplo, svařování, vybavení pro neutralizaci kyselin, Izolátory,Odrážedla světla, oděvy pro vysokou nebo nízkou teplotu, bezpečnostní nebo ochranné pracovní oděvy, Značky, Hasicí přístroje
Danish[da]
Udstyr og elementer til beskyttelse af personer i forbindelse med sikkerhed på arbejdspladsen, Beskyttelseshjelme, Skærme, Briller, Hovedtelefoner,Ørepropper, Masker og Ansigtsmasker, Handsker til industriel brug,Muffer og gamacher, bælter og udstyr til højdearbejde, udstyr til beskyttelse mod ild eller varme, svejsning, syreneutraliserende midler, Isolatorer,Reflektorer, høje eller lave temperaturer, sikkerhedsbeklædning og beklædning til beskyttelse, Skiltning, Ildslukningsapparater
German[de]
Persönliche Arbeitsschutzmittel und -ausrüstungen, Schutzhelme, Bildschirme, Brillen, Kopfhörer,Lärmschutzstöpsel, Masken und Gesichtsmasken, Industriehandschuhe,Manschetten und Gamaschen, Gurte und Ausrüstungen für Arbeiten in großer Höhe, Feuer- und Hitzeschutz, Schweißerschutz, Säureschutz, Isolatoren,Reflektierende Arbeitsschutzmittel, Ausrüstung zum Schutz vor hohen oder tiefen Temperaturen, Arbeitsschutz- oder Sicherheitsbekleidung, Beschilderung, Feuerlöschgeräte
Greek[el]
Εξοπλισμός και στοιχεία ατομικής προστασίας για ασφάλεια κατά την εργασία, Προστατευτικά κράνη, Οθόνες, Γυαλιά οράσεως, Ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής,Ωτασπίδες κατά του θορύβου, Μάσκες και Μάσκες προσώπου, Γάντια για βιομηχανική χρήση,Περιχειρίδες και προστατευτικά κνήμης, ζώνες και εξοπλισμός για εργασία σε μεγάλα ύψη, εξοπλισμός προστασίας από φωτιά ή θερμότητα, για εργασίες συγκόλλησης και κατά των οξέων, Απομονωτές,Ανακλαστικές στολές για υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, φόρμες εργασίας για ασφάλεια ή προστασία, Σήμανση, Συσκευές πυρόσβεσης
English[en]
Personal protection articles and equipment for occupational safety, Protective helmets, Screens, Spectacles, Headphones,Ear plugs, Masks and Facial masks, Industrial gloves,Protective sleeves and spats, belts and equipment for working at height, equipment for fire or heat, soldering, antacids, Isolators,Reflectors, high or low temperature, work clothing for safety or protection, signage, Fire-extinguishing apparatus
Spanish[es]
Equipos y elementos de protección individual para la seguridad en el trabajo, cascos protectores, pantallas, gafas, auriculares, tapones antirruidos, máscaras y mascarillas, guantes industriales, manguitos y polainas, cinturonres y equipos de trabajo en alturas, equipos para fuego o calor, soldadura, antiácidos, aislantes, reflectantes, alta o baja temperatura, ropa laboral de seguridad o protección, señalización, extintores
Estonian[et]
Töökaitsevarustus ja -vahendid, Kaitsekiivrid, Ekraanid, Prillid, Kõrvaklapid,Kõrvatropid, Maskid ja Näomaskid, Tehnilised kindad,Käisekaitsmed ja kedrid, kukkumiskaitsmed ja turvarakmed, tule- või kuumuskindel, jootetööde, happekindel varustus, Isolaatorid,Helkur-, kõrge või madala temperatuuri varustus, tööliste kaitserõivad, Silt, Tulekustutid
Finnish[fi]
Henkilökohtaiset suojalaitteet ja -välineet työturvallisuudesta huolehtimiseen, Suojakypärät, Näyttöruudut, Silmälasit, Kuulokkeet,Korvatulpat, Naamarit ja Kasvonaamiot, Teollisuuskäsineet,Säärystimet ja nilkkaimet, vyöt ja varusteet korkealla työskentelyyn, tulelta tai lämmöltä suojaavat varusteet, hitsausvarusteet, haponkestävät varusteet, Eristimet,Heijastavat, kuumalta tai kylmältä lämpötilalta suojaavat varusteet, turva- tai suojavaatteet työkäyttöön, Opasteet, Tulensammutuslaitteet
French[fr]
Équipements et éléments de protection individuelle pour la sécurité sur le lieu de travail, Casques de protection, Écrans, Lunettes, Écouteurs,Bouchons anti-bruit, Masques et Masques,Gants industriels,Manchons et jambières, ceintures et équipements pour le travail en hauteur, équipements pour le feu ou la chaleur, la soudure, antiacides, Isolateurs,Réfléchissantes, haute ou basse température, vêtements de travail pour la sécurité ou protection, Éléments de signalisation, Extincteurs
Hungarian[hu]
A munka biztonságát szolgáló, egyéni védelmet biztosító berendezések és elemek, Védősisakok, Képernyők, Szemüvegek, Fejhallgatók,Zajvédelmi füldugók, Maszkok és Arcmaszkok, Műszaki kesztyűk,Könyökvédők és lábszárvédők, magassági munkákhoz övek és berendezések, hőség vagy meleg ellen védő eszközök, hegesztés, savlekötő szerek, Izolátorok,Fényvisszaverők, tűz- vagy hővédelmi ruházat, biztonsági vagy védő munkaruha, Jelzés, Tűzoltó készülékek
Italian[it]
Apparecchiature ed elementi di protezione individuale per la sicurezza sul lavoro, Caschi di protezione, Schermi, Occhiali, Cuffie acustiche,Tappi per isolare dal rumore, Maschere e Maschere per il viso, Guanti per uso industriale,Manicotti e gambali, cinture e attrezzature per lavori in quota, attrezzature per fuoco o calore, saldatura, antiacidi, Isolatori,Riflettenti, alta o bassa temperatura, indumenti da lavoro di sicurezza o protezione, Segnalazioni, Estintori
Lithuanian[lt]
Asmeninės apsaugos sistemos ir elementai, skirti darbo saugos reikmėms, Apsauginiai šalmai, Ekranai, Akiniai, Radijo ausinės,Nuo triukšmo apsaugantys kamštukai, Kaukės ir Veido kaukės, Techninės pirštinės,Įmovai ir getrai, diržai ir įranga, skirta dirbti aukštyje, nuo gaisro ir karščio apsauganti įranga, litavimo įranga, nuo rūgščių apsaugančios priemonės, Izoliatoriai,Nuo spiginimo apsaugančios priemonės, įranga, skirta dirbti esant aukštai ir žemai temperatūrai, apsauginiai darbo drabužiai, Iškabos, Gesintuvai
Latvian[lv]
Individuāls darba drošības aprīkojums un tā elementi, Aizsargķiveres, Ekrāni, Brilles, Austiņas,Ausu aizbāžņi, Maskas un Sejas maskas, Tehniskie cimdi,Roku un apakšstilbu sargi, jostas un aprīkojums darbam lielā augstumā, aizsardzībai pret uguni vai karstumu, metināšanai, aizsardzībai pret skābēm, Atdalītāji,Atstarošanai, augstai vai zemai temperatūrai, drošības jeb aizsardzības darba apģērbs, Virziena rādītāji, Ugunsdzēsības ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir u elementi ta' protezzjoni tal-individwu għas-sigurta' fuq il-post tax-xogħol, Elmi protettivi, Skrins, Nuċċalijiet, Headphones,Tappijiet kontra l-ħsejjes, Maskri u Maskli għall-wiċċ, Ingwanti tekniċi,Maniċi u ġetta, ċinturini u tagħmir għal xogħol fil-għoli, tagħmir għan-nirien jew is-sħana, saldaturi, antaċidi, Iżolaturi,Rifletturi, ta' temperatura għolja jew baxxa, ħwejjeġ ta' sigurta' għal fuq il-post tax-xogħol jew ta' protezzjoni, Disinji grafiċi, Tagħmir għat-tifi tan-nar
Dutch[nl]
Persoonlijke beschermuitrustingen en -attributen voor veiligheid op het werk, Beschermende helmen, Beeldschermen, Brillen, Hoofdtelefoons,Oordopjes, En maskers en Gezichtsmaskers, Industriële handschoenen,Moffen en beenkappen, gordels en uitrustingen voor hoogwerkers, uitrustingen voor vuur of warmte, voor solderen, zuurbestendige uitrustingen, Isolatoren,Reflecterende uitrustingen, uitrustingen voor hoge of lage temperatuur, veiligheid- of beschermende werkkleding, Signaleringsborden, Brandblusapparaten
Polish[pl]
Środki i elementy ochrony osobistej zapewniające bezpieczeństwo w pracy, Kaski ochronne, Ekrany [monitory], Okulary, Słuchawki na uszy,Zatyczki do uszu blokujące hałas, Maski i Maseczki do twarzy, Rękawice techniczne,Rękawki i nagolenniki, pasy i osprzęt do pracy na wysokości, środki zabezpieczające przed ogniem lub wysokimi temperaturami, do stosowania podczas prac spawalniczych, chroniące przed kontaktem z kwasami, Odłączniki,Odblaskowe, do wysokiej lub niskiej temperatury, zabezpieczająca lub ochronna odzież pracownicza, Tablice reklamowe, Urządzenia do gaszenia ognia
Portuguese[pt]
Equipamentos e elementos de protecção individual para a segurança no trabalho, Capacetes de protecção, Ecrãs, Óculos, Auscultadores,Tampões para os ouvidos, Máscaras e Máscaras faciais, Luvas para uso industrial,Mangas e polainas, cintos e equipamentos para trabalhos em altura, equipamentos para fogo ou calor, soldadura, antiácidos, Isoladores,Reflectores, alta ou baixa temperatura, roupa de segurança ou protecção para trabalho, Sinalização, Extintores
Romanian[ro]
Echipamente şi elemente de protecţie individuală pentru siguranţa muncii, Căşti de protecţie, Ecrane, Ochelari de vedere, Căşti,Dopuri antizgomot, Masti şi Măşti de faţă, Mănuşi industriale,Manşoane şi ghetre, centuri şi echipament pentru lucrul la înălţime, echipamente destinate lucrului cu focul sau căldura, sudură, antiacizi, Izolatoare,Reflectorizante, temperatură înaltă sau joasă, echipament de lucru de siguranţă sau protecţie, Indicatoare, Extinctoare
Slovak[sk]
Ochranné individuálne vybavenie a prvky individuálnej ochrany na účely bezpečnosti pri práci, Ochranné helmy, Obrazovky, Okuliare, Slúchadlá,Zátky na ochranu proti hluku, Masky a Tvárové masky, Technické rukavice,Ochranné rukávy a gamaše, opasky a pracovné vybavenie na prácu vo výškach, vybavenie na použitie pri ohni alebo teple, zváraní, vybavenie na neutralizáciu kyselín, Izolátory,Reflexné prvky, prvky na ochranu pred vysokou alebo nízkou teplotou, bezpečnostné alebo ochranné pracovné odevy, Označenie, Hasiace prístroje
Slovenian[sl]
Individualna zaščitna oprema in izdelki za varnost pri delu, Zaščitne čelade, Zasloni, ekrani, Očala, Slušalke,Ušesni čepi za zaščito pred hrupom, Maske in Maske za obraz, Tehnične rokavice,Narokavniki in gamaše, pasovi in oprema za višinska dela, oprema za zaščito pred ognjem ali vročino, za varjenje in za zaščito pred kislino, Izolatorji,Odbojne ploščice, oprema, odporna na visoke ali nizke temperature, delovna oblačila za varnost in zaščito, Oznake, Gasilni aparati
Swedish[sv]
Personlig skyddsutrustning och -artiklar avseende arbetssäkerhet, Skyddshjälmar, Bildskärmar, Glasögon, Hörlurar,Hörselskydd mot buller, Masker och Ansiktsmasker, Handskar för industriarbete,Arm- och benskydd, bälten och utrustning avseende höjdarbete, utrustning avseende eld eller värme, svetsning, syrabeständing utrustning, Isolatorer,Flamsäkra och köldbeständiga, säkerhets- och skyddskläder, Skyltar, Eldsläckningsapparatur