Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще говорим по-късно.
Bosnian[bs]
Pričat ćemo kasnije.
Czech[cs]
Zavoláme si pak.
German[de]
Wir reden einfach später.
Greek[el]
Ας μιλήσουμε αργότερα.
English[en]
Let's talk later.
Spanish[es]
Vamos a hablar más tarde.
Estonian[et]
Hiljem räägime.
Persian[fa]
بعدا حرف ميزنيم.
French[fr]
On se parle plus tard .
Hebrew[he]
בואו נדבר מאוחר יותר.
Croatian[hr]
Pricat cemo kasnije.
Hungarian[hu]
Beszéljünk később.
Indonesian[id]
Kita bicara lagi nanti.
Malay[ms]
Kita sembang lagi kemudian...
Portuguese[pt]
Falamos mais tarde.
Romanian[ro]
Hai să vorbim mai târziu.
Russian[ru]
Давай поговорим позже.
Slovak[sk]
Pohovoríme neskôr.
Vietnamese[vi]
Nói chuyện sau nhé.