Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да помогнем на брата на Кайл и да разнищим това.
Czech[cs]
Musíme pomoct Ikovi a přijít tomu na kloub.
Greek[el]
Παιδιά, πρέπει να βοηθήσουμε τον αδερφό του Κάιλ να το ξεπεράσει.
English[en]
We have to help Kyle's brother and get to the bottom of this.
Spanish[es]
Tenemos que ayudar al hermano de Kyle.
French[fr]
On doit aider le frère de Kyle et découvrir ce qui se passe.
Hebrew[he]
חברים, חייבים לעזור לאח של קייל ולהגיע לשורש העניין.
Croatian[hr]
Moramo pomoći Kylovom bratu i rešiti ovo.
Hungarian[hu]
Srácok, segítenünk kell Kyle öccsének, hogy véget vethessen neki.
Italian[it]
Ragazzi, dobbiamo aiutare Ike e scoprire di piu'su questa storia.
Dutch[nl]
We moeten het broertje van Kyle helpen en er achter komen waar dit over gaat.
Polish[pl]
Ludziska, musimy pomóc bratu Kyle'a i wyjaśnić to wszystko.
Portuguese[pt]
Precisamos ajudar o Ike a chegar ao fundo disto.
Russian[ru]
Пацаны, нужно помочь брату Кайла с этим разобраться
Slovenian[sl]
Pomagajmo Ikeu razčistiti zadevo.
Serbian[sr]
Moramo pomoći Kylovom bratu i rešiti ovo.
Turkish[tr]
Beyler, bu olayda Kyle'ın kardeşine yardım etmeliyiz.