Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Magnetiet is al in talle ander organismes aangetref—onder meer voëls, bye, skoenlappers, dolfyne en weekdiere.
Arabic[ar]
وقد وُجد المَغْنِتيت في الكثير من العضويات الاخرى — الطيور، النحل، الفراش، الدلافين، الرخْويات وغيرها.
Czech[cs]
Magnetit byl také nalezen u mnoha dalších živočichů — mimo jiné u ptáků, včel, motýlů, delfínů a měkkýšů.
Danish[da]
Der er også fundet magnetit i mange andre organismer — fugle, bier, sommerfugle, delfiner, bløddyr og endnu flere.
German[de]
Magnetit ist auch in vielen anderen Lebewesen nachgewiesen worden, zum Beispiel in Vögeln, Bienen, Schmetterlingen, Delphinen und Weichtieren.
Greek[el]
Μαγνητίτης έχει βρεθεί και σε πολλούς άλλους οργανισμούς—σε πουλιά, μέλισσες, πεταλούδες, δελφίνια, μαλάκια και άλλα.
English[en]
Magnetite has been found in many other organisms —birds, bees, butterflies, dolphins, mollusks and others.
Finnish[fi]
Magnetiittia on löydetty monista muistakin eliöistä, esimerkiksi linnuista, mehiläisistä, perhosista, delfiineistä ja nilviäisistä.
French[fr]
D’autres organismes vivants sont aussi porteurs de magnétite: les oiseaux, les abeilles, les papillons, les dauphins, les mollusques, etc.
Croatian[hr]
Magneti se nalaze i u mnogim drugim stvorenjima — pticama, pčelama, leptirima, delfinima, mekušcima i drugima.
Hungarian[hu]
Magnetitet sok más élőlényben is találtak, többek között madarakban, méhekben, lepkékben, puhatestűekben.
Indonesian[id]
Magnetit telah ditemukan dalam banyak organisme lain—burung, kupu-kupu, lebah, lumba-lumba, moluska, dan lain-lain.
Icelandic[is]
Seguljárnsteinn hefur fundist í mörgum öðrum lífverum — fuglum, býflugum, fiðrildum, höfrungum, lindýrum og fleirum.
Italian[it]
La presenza di magnetite è stata accertata in molti altri organismi, come uccelli, api, farfalle, delfini e molluschi.
Japanese[ja]
磁鉄鉱は,鳥,ミツバチ,チョウ,イルカ,軟体動物など,他の多くの生物の体の中にも見いだされています。
Korean[ko]
자철광이 들어있는 유기체들은 조류, 벌, 나비, 돌고래, 연체동물 등 그 외에도 많습니다.
Macedonian[mk]
Магнетит бил пронајден во многу други организми — птици, пчели, пеперутки, делфини, мекотели и други.
Norwegian[nb]
Det er blitt funnet magnetitt i mange andre organismer også — fugler, bier, sommerfugler, delfiner, bløtdyr og andre.
Dutch[nl]
Magnetiet wordt in vele andere organismen aangetroffen — vogels, bijen, vlinders, dolfijnen, weekdieren en andere.
Polish[pl]
Magnetyt znaleziono też w wielu innych organizmach, na przykład u ptaków, pszczół, motyli, delfinów, mięczaków.
Portuguese[pt]
Tem-se encontrado a magnetita em muitos outros organismos — em aves, abelhas, borboletas, golfinhos, moluscos e outros.
Romanian[ro]
Prezenţa magnetitei a fost stabilită în multe alte organisme vii ca: păsări‚ albine‚ fluturi‚ delfini‚ moluşte‚ etc.
Russian[ru]
Магнетит был обнаружен и во многих других живых организмах, например в птицах, пчелах, бабочках, дельфинах и моллюсках.
Slovak[sk]
Magnetit sa našiel aj u mnohých iných živočíchov — napríklad u vtákov, včiel, motýľov, delfínov a mäkkýšov.
Slovenian[sl]
Magnetovec zasledimo še v marsikaterih drugih osebkih — ptičih, čebelah, metuljih, delfinih, mehkužcih in še katerih.
Albanian[sq]
Prania e magnetitit është vërtetuar edhe në organizma të tjerë, si zogj, bletë, flutura, delfinë, molusqe e të tjerë.
Serbian[sr]
Magnetit je pronađen u mnogim drugim organizmima — pticama, pčelama, leptirima, delfinima, mekušcima i drugima.
Swedish[sv]
Man har funnit magnetit hos många andra organismer — fåglar, bin, fjärilar, delfiner, mollusker och andra.
Tamil[ta]
பறவைகள், தேனீக்கள், பட்டாம்பூச்சிகள், டால்பின்கள், மெல்லுடலிகள் போன்ற மற்ற அநேக உயிரினங்களிலும்கூட மாக்னட்டைட் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.
Thai[th]
มี สาร แม่เหล็ก อยู่ ใน สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ อีก มาก เช่น นก ผึ้ง ผีเสื้อ ปลา โลมา หอย และ อื่น ๆ.
Turkish[tr]
Mıknatıstaşı, kuşlar, arılar, kelebekler, yunuslar, yumuşakçalar ve diğer birçok organizmada bulunmuştur.
Ukrainian[uk]
Магнетит було знайдено у багатьох інших істот: птахів, бджіл, метеликів, дельфінів, молюсків тощо.