Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Wille Schuestere, jak okomentujete aktuální příspěvek na mém blogu, který se domnívá, že písně vašeho sboru znějí jako vytažené z iPodu homosexuála?
German[de]
Will Schuester, was sagen Sie zu dem jüngsten Posting in meinem Blog, dass die Auswahl der Glee Lieder klingt, als würde sie vom iPod einer Drag Queen stammen?
Greek[el]
Ποια η απάντησή σου σε όσους γράφουν στο bloq μου ότι οι επιλογές τραγουδιών...... μοιάζουν σαν να βγήκαν από το iPod κάποιας κραγμένης αδερφής
French[fr]
Will Schuester, que répondez- vous au post sur mon blog disant que vos choix de chansons semblent sortir de l' iPod d' une Drag Queen?
Croatian[hr]
Will Schuester, kako komentirate nedavnu izjavu na mom blogu koja kaže da Vaš izbor pjesama za glee zvuče kao da ih je netko skinio s iPoda transvestita?
Hungarian[hu]
Will Schuester, mi a válasza arra a bejegyzésre, ami nemrég jelent meg a blogomon, hogy a kórus által játszott számok olyanok, mintha valami transzvesztita előadó iPodját hallgatnánk?
Portuguese[pt]
Will Schuester, como lida com o que foi recentemente postado no meu blog a dizer que as músicas do Clube Glee parecem ter saído do iPod de uma travesti?
Russian[ru]
Уилл Шустер, как вы ответите на недавний пост в моём блоге, в котором говорится, что вы выбираете песни для Хора так, будто из Ipod' а трансвестита?
Serbian[sr]
Will Schuester, kako komentirate nedavnu izjavu na mom blogu koja kaže da Vaš izbor pjesama za glee zvuče kao da ih je netko skinio s iPoda transvestita?
Turkish[tr]
Will Shuester...... blogumdaki, Glee kulübü şarkı seçiminizin bir zennenin iPod' undan...... çıkmış gibi olduğuna dair yeni yorumlara ne diyordunuz?