Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Браун, аз съм изумен.
Czech[cs]
Browne, jsem ohromen.
Danish[da]
Det rører nu ikke mig...
German[de]
Brown, ich bin... verblüfft.
Greek[el]
Μπράουν, μένω κατάπληκτος.
English[en]
Brown, I'm amazed.
Spanish[es]
Brown, estoy maravillado.
Estonian[et]
Olen hämmeldunud, Brown.
Finnish[fi]
Olen yllättynyt...
French[fr]
Brown, je suis stupéfait.
Hebrew[he]
בראון, אני נדהם.
Croatian[hr]
Brown, zbunjen sam.
Hungarian[hu]
Brown, el vagyok bűvölve.
Italian[it]
Brown, sono stupito.
Norwegian[nb]
Jeg er stum, Brown...
Dutch[nl]
Brown, ik ben verbaasd.
Polish[pl]
Brownie, zawstydzasz mnie.
Portuguese[pt]
Brown, estou espantado.
Romanian[ro]
Brown, sunt uimit.
Russian[ru]
Браун, ты меня удивляешь.
Slovenian[sl]
Brown, presenečen sem.
Serbian[sr]
Brown, zbunjen sam.
Swedish[sv]
Jag är förstummad, Brown...
Turkish[tr]
Brown, çok şaşırdım.