Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) приложимите технически правила, упоменати в параграф 1;
Czech[cs]
a) příslušná technická pravidla uvedená v odstavci 1;
Danish[da]
a) de relevante tekniske regler, der er nævnt i stk. 1
German[de]
a) die in Absatz 1 genannten anwendbaren technischen Vorschriften,
Greek[el]
α) τους ισχύοντες τεχνικούς κανόνες που αναφέρονται στην παράγραφο 1·
English[en]
(a) the applicable technical rules mentioned in paragraph 1;
Spanish[es]
a) las normas técnicas aplicables mencionadas en el apartado 1;
Estonian[et]
a) lõikes 1 osutatud kohaldatavad tehnilised eeskirjad;
Finnish[fi]
a) edellä 1 kohdassa tarkoitetut sovellettavat tekniset säännöt;
French[fr]
a) la liste des règles techniques applicables visées au paragraphe 1;
Croatian[hr]
(a) primjenjivim tehničkim pravilima spomenutima u stavku 1. ;
Hungarian[hu]
a) az (1) bekezdésben említett műszaki szabályok;
Italian[it]
a) l’elenco delle norme tecniche di cui al paragrafo 1;
Lithuanian[lt]
a) 1 dalyje minėtas taikytinas technines taisykles;
Latvian[lv]
a) šā panta 1. punktā minētos piemērojamos tehniskos noteikumus;
Maltese[mt]
(a) ir-regoli tekniċi applikabbli msemmija fil-paragrafu 1;
Dutch[nl]
a) de in lid 1 bedoelde geldende technische voorschriften;
Polish[pl]
a) odpowiednie przepisy techniczne, o których mowa w ust. 1;
Portuguese[pt]
a) as normas técnicas aplicáveis mencionadas no n.o 1;
Romanian[ro]
(a) normele tehnice aplicabile menționate la alineatul (1);
Slovak[sk]
a) uplatniteľných technických predpisoch uvedených v odseku 1;
Slovenian[sl]
(a) veljavnih tehničnih predpisih, navedenih v odstavku 1;
Swedish[sv]
a) tillämpliga tekniska bestämmelser enligt punkt 1,