Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кредитната ви карта, моля.
Bosnian[bs]
Treba mi samo vaša kreditna kartica.
Czech[cs]
Potřebuji už jen vaši kreditku, přísné.
Danish[da]
Jeg skal bare bruge Deres kreditkort.
Greek[el]
Την πιστωτική σας κάρτα, παρακαλώ.
English[en]
I just need your credit carol, please.
Spanish[es]
Sólo necesito su crédito carol, por favor.
Finnish[fi]
Saanko luottokorttinne?
French[fr]
Votre carte de crédit?
Hebrew[he]
אני רק צריכה את כרטיס הארשאי שלך, בבקשה.
Croatian[hr]
Samo trebam vašu kreditnu Carol, molimo Vas.
Norwegian[nb]
Jeg trenger kreditt carol, takk.
Dutch[nl]
Ik heb uw creditcard nodig.
Polish[pl]
Proszę o kartę kredytową.
Portuguese[pt]
Cartão de crédito, por favor.
Romanian[ro]
Am nevoie de cardul de credit, te rog.
Slovak[sk]
Potrebujem už iba vašu kreditku, prisím.
Slovenian[sl]
Kreditno kartico, prosim.
Albanian[sq]
Më duhet kartela e juaj.
Serbian[sr]
Треба ми само ваша кредитна картица.
Turkish[tr]
Kredi kartınız lütfen.