Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alle tre havde uddelt tosprogede karakterbøger til deres elever.
German[de]
Alle drei hatten zweisprachige Zeugnisse an ihre Schüler verteilt.
English[en]
All three had issued their pupils with two-language reports.
Spanish[es]
Los tres habían entregado cuadernos de calificaciones bilingües a sus alumnos.
Finnish[fi]
Kaikki kolme olivat jakaneet oppilailleen kaksikielisiä todistuksia.
French[fr]
Tous trois avaient distribué des bulletins bilingues à leurs élèves.
Italian[it]
Tutti e tre avevano consegnato agli alunni pagelle bilingui.
Dutch[nl]
Alle drie hadden zij hun leerlingen een tweetalig rapport gegeven.
Portuguese[pt]
Ambos tinham distribuído boletins bilingues aos seus alunos.
Swedish[sv]
Alla dessa tre personer hade delat ut betyg på två språk till sina elever.