Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmet for Algeriet er et sektororienteret tilpasningsstøtteprogram baseret på et sektororienteret importprogram, der omfatter de nødvendige byggematerialer til iværksættelsen af et program for socialt boligbyggeri, som finansieres af de tilvejebragte counterpart-midler.
German[de]
Das algerische Programm ist ein Stützungsprogramm für sektorale Strukturanpassung auf der Grundlage eines sektoralen Einfuhrprogramms für Baumaterialien, die für die Durchführung eines Sozialwohnungsprogramms benötigt werden, das mit den gebildeten Gegenwertmitteln unterstützt wird.
Greek[el]
Το πρόγραμμα για την Αλγερία είναι ένα τομεακό πρόγραμμα στήριξης της διαρθρωτικής προσαρμογής, το οποίο βασίζεται σε ένα τομεακό πρόγραμμα εισαγωγής δομικών υλικών αναγκαίων για την εφαρμογή του προγράμματος κοινωνικής κατοικίας και ενισχύεται από τα δημιουργούμενα ανταλλαγματικά κεφάλαια.
English[en]
The Algerian programme is a sectoral adjustment support programme, based on a sectoral import programme of construction materials necessary for the implementation of a social housing programme, which is supported by the counterpart funds generated.
Spanish[es]
El programa argelino es un programa de apoyo al ajuste estructural basado en un programa de importación sectorial de materiales de construcción necesarios para la ejecución de un programa de viviendas sociales, financiado por los fondos de contrapartida generados.
French[fr]
Le programme algérien est un programme de soutien à l'ajustement sectoriel qui est fondé sur un programme sectoriel d'importations de matériaux de construction nécessaires à la mise en oeuvre d'un programme de logements sociaux, et qui bénéficie des fonds de contrepartie générés.
Italian[it]
Il programma per l'Algeria è un programma di sostegno all'adeguamento settoriale basato su un programma settoriale di importazione dei materiali da costruzione, necessari all'attuazione di un programma di alloggi popolari, sovvenzionato con i fondi di contropartita generati.
Dutch[nl]
Het Algerijnse programma is een programma ter ondersteuning van de sectorale aanpassing op basis van een sectoraal programma voor de invoer van bouwmaterialen die nodig zijn voor de verwezenlijking van een programma van sociale woningbouw, dat wordt gesteund met de gegenereerde tegenwaardefondsen.
Portuguese[pt]
O programa argelino é um programa de apoio ao ajustamento sectorial, que se baseia num programa sectorial de importação de materiais de construção necessários à execução de um programa de habitação social, apoiado pelos fundos de contrapartida disponibilizados.