Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Метаданните казва, че е от три нощи преди.
Bosnian[bs]
Metapodaci kažu da je to od prije tri noći.
Czech[cs]
Podle metadat je to před třemi dny.
English[en]
Metadata says it's from three nights ago.
Spanish[es]
Dice desde hace tres noches.
Croatian[hr]
Metapodaci kažu da je to od prije tri noći.
Hungarian[hu]
A metaadatok szerint három napja készült.
Italian[it]
Il metadato dice che il video e'di tre sere fa.
Dutch[nl]
Metadata zegt dat het van drie nachten geleden is.
Polish[pl]
Dane z nagrania mówią, że było to trzy noce temu.
Portuguese[pt]
O metadado diz que é de... três noites atrás.
Russian[ru]
Судя по метаданным, это было три дня назад.
Slovenian[sl]
Podatki pravijo, da je izpred treh noči.
Turkish[tr]
Dosya bilgilerine göre üç gece önce kaydedilmiş.