Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Die Eingabe der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer für die Status "Geschäftskonto" und "Registrierte Einzelperson" gewährleistet, dass Google Ihnen die richtigen Steuern für Ihre Dienste berechnet.
English[en]
For both the Business and Registered individual options, entering your VAT ID ensures that Google charges you the correct tax for your services.
Spanish[es]
En ambas opciones, empresa y particular registrado, si incluyes tu número de identificación fiscal a efectos del IVA, te asegurarás de que Google te cobre los impuestos correctos por tus servicios.
French[fr]
Pour les options "Entreprise" et "Individu déclaré", la saisie de votre n° de TVA garantit le prélèvement par Google de la taxe appropriée pour vos services.
Indonesian[id]
Untuk opsi Bisnis dan Perorangan yang terdaftar, memasukkan ID PPN akan memastikan Google menagih Anda dengan jumlah pajak yang tepat untuk layanan Anda.
Italian[it]
Per le opzioni Azienda e Persona registrata, indicando la partita IVA consenti a Google di addebitare le imposte corrette per i servizi di cui usufruisci.
Japanese[ja]
アカウントの種類に [ビジネス] または [登録済みの個人] を選択して VAT ID を入力すると、サービスのご利用料金に適切な税額が加算されて請求されます。
Korean[ko]
비즈니스 및 등록된 개인 옵션의 경우 VAT ID를 입력해야 Google에서 서비스에 대한 정확한 세금을 부과하게 됩니다.
Dutch[nl]
Voor zowel de optie 'Zakelijk' als 'Geregistreerde particulier' geldt dat Google alleen de juiste belasting in rekening kan brengen voor de services als u uw btw-nummer invoert.
Polish[pl]
W przypadku opcji Firma i Zarejestrowana osoba prywatna musisz podać identyfikator VAT, aby firma Google mogła naliczać odpowiednią kwotę podatku za usługi.
Portuguese[pt]
Para as opções "Pessoa jurídica" e "Pessoa física cadastrada", a inclusão do ID do IVA assegura que o Google cobrará o tributo correto pelos serviços.
Russian[ru]
Если вы укажете номер налогоплательщика, выбрав тип платежного аккаунта "Юридическое лицо" или "Зарегистрированное лицо", Google будет взимать правильную сумму налога с платы за услуги.
Swedish[sv]
För både alternativet Företag och Registrerad individ säkerställer du att Google debiterar dig rätt skatt för tjänsterna genom att ange ditt momsregistreringsnummer.
Turkish[tr]
Hem İşletme hem de Kayıtlı şahıs seçeneği kullanılırken KDV numaranızı girmeniz, yararlandığınız hizmetler için Google'ın sizden doğru vergi tutarını tahsil etmesini sağlar.
Chinese[zh]
如果您选择“公司”或“已登记的个人”选项,输入增值税号可确保 Google 能针对您的服务收取正确的税款。