Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Прокълнато място... в което властват всякакви кошмарни създания
Czech[cs]
Je to proklatá země, sužovaná strašidelnými tvory
German[de]
Ein fluchbeladenes Land, terrorisiert von diversen grauenvollen Kreaturen
Norwegian[nb]
Et forbannet land,-- terrorisert av uhyrlige skapninger
Dutch[nl]
Een vervloekt land... geterroriseerd door allerhande kwade wezens
Romanian[ro]
Un tărâm blestemat... sub teroarea unor creaturi de coşmar
Albanian[sq]
Një vend i mallkuar... i terrorrizuar nga të gjithë llojet e krijesave të këqija
Serbian[sr]
Do proklete zemlje...... terorisane svim vrstama noćnih spodoba