Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den alarmerende afsløring i La Macarena rejser vigtige spørgsmål om den straffrihed, der følger alvorlige brud på menneskerettighederne i Colombia.
German[de]
Der alarmierende Fund von La Macarena wirft ernste Fragen nach der Straffreiheit für schwere Menschenrechtsverletzungen in Kolumbien auf.
Greek[el]
Η ανησυχητική αποκάλυψη στη La Macarena θέτει σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την ατιμωρησία που συνοδεύει σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κολομβία.
English[en]
The alarming uncovering in La Macarena raises serious questions about the impunity accompanying grave human rights abuses in Colombia.
Spanish[es]
El alarmante descubrimiento en La Macarena plantea graves interrogantes acerca de la impunidad que acompaña los graves abusos de los derechos humanos en Colombia.
Finnish[fi]
La Macarenassa tehty huolestuttava löytö herättää vakavia kysymyksiä rankaisematta jättämisestä, jota liittyy Kolumbian törkeisiin ihmisoikeusloukkauksiin.
French[fr]
Cette découverte alarmante à La Macarena pose de sérieuses questions quant à l'impunité liée aux graves violations des Droits de l'homme en Colombie.
Italian[it]
Questa sconcertante scoperta di La Macarena pone seri interrogativi riguardo all'impunità che accompagna i gravi abusi dei diritti umani in Colombia.
Dutch[nl]
De schokkende ontdekking in La Macarena roept ernstige vragen op over de straffeloosheid waarmee ernstige mensenrechtenschendingen in Colombia gepaard gaan.
Portuguese[pt]
A descoberta alarmante em La Macarena levanta questões muito sérias sobre a impunidade associada a graves violações dos direitos humanos na Colômbia.
Swedish[sv]
Det förfärliga fyndet i La Macarena väcker en rad frågor om straffriheten för grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Colombia.