Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
The great and well-known French philosopher and mathematician, Blaise Pascal, when he finally arrived at the definitive and joyful meeting with Christ, wrote with unequalled lucidity in his Pensées: "Not only do we know God only through Jesus Christ, but we, know ourselves only through Jesus Christ.
Spanish[es]
El gran y famoso filósofo y matemático francés, Blaise Paseal, al llegar finalmente al encuentro definitivo y gozoso con Cristo, escribía en sus pensamientos, con lucidez insuperable: «Nosotros no sólo conocemos a Dios únicamente por medio de Jesucristo, sino que nos conocemos a nosotros mismos únicamente por medio de Jesucristo.
French[fr]
Le célèbre philosophe et mathématicien français Blaise Pascal, parvenu finalement à la rencontre définitive et joyeuse avec le Christ, a écrit dans ses Pensées, avec une incomparable lucidité : "Non seulement, c'est par Jésus-Christ seul que nous connaissons Dieu, mais c'est aussi par Jésus-Christ seul que nous nous connaissons nous-mèmes.
Italian[it]
Il grande e ben noto filosofo e matematico francese Blaise Pascal, giunto finalmente all’incontro definitivo e gioioso con Cristo, scriveva nei suoi pensieri, con insuperabile lucidità: “Non soltanto noi conosciamo Dio unicamente per mezzo di Gesù Cristo, ma conosciamo noi stessi unicamente per mezzo di Gesù Cristo.
Portuguese[pt]
O grande e bem conhecido filósofo e matemático Blaise Pascal, chegado finalmente ao encontro definitivo e gozoso com Cristo, escrevia nos seus pensamentos, com insuperável lucidez: "Não só conhecemos a Deus unicamente por meio de Jesus Cristo, mas só nos conhecemos a nós mesmos por meio ele Jesus Cristo.