Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предимно с изследователи или докторанти молещи за интервюта.
Greek[el]
Κυρίως ερευνητές ή φοιτητές διδακτορικών, που ζητούσαν συνεντεύξεις.
English[en]
Mostly researchers or PhD candidates requesting interviews.
Spanish[es]
Mayormente investigadores o aspirantes a doctorado solicitando entrevistas.
Finnish[fi]
Useimmat olivat tutkijoita tai tohtoriksi opiskelevia.
French[fr]
La plupart sont des chercheurs ou des doctorants demandant à le rencontrer.
Hebrew[he]
בעיקר חוקרים, או מועמדים לדוקטורט שמבקשים לראיין אותו.
Hungarian[hu]
Többnyire kutatók és PhD hallgatók kérelmeznek interjúkat.
Italian[it]
Per lo piu'sono ricercatori o... dottorandi che richiedono un'intervista.
Dutch[nl]
Ze waren vooral van onderzoekers en studenten.
Polish[pl]
Zazwyczaj piszą do niego badacze lub doktoranci.
Portuguese[pt]
A maioria é de investigadores ou candidatos ao doutoramento, a pedir entrevistas.
Romanian[ro]
Majoritatea cercetători sau candidaţi pentru doctorat care cer interviuri.
Russian[ru]
В основном кандидаты в доктора наук запрашивающих интервью.
Serbian[sr]
To su uglavnom istraživači i kandidati za doktorat koji traže intervjue.
Swedish[sv]
Det är mest forskare och doktorandstudenter.
Turkish[tr]
Genellikle araştırmacıların veya doktora tezi yazanların görüşme talepleri.