Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
_ DASS EIN BEREITS AUSGEZAHLTER WÄHRUNGSAUSGLEICHSBETRAG ZURÜCKGEZAHLT WORDEN IST ODER
English[en]
PAYMENT OF MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS TO BE GRANTED SHALL BE MADE ONLY ON RECEIPT OF A WRITTEN REQUEST FROM THE PERSON CONCERNED .
Spanish[es]
El montante compensatorio que deba concederse sólo se pagará a instancia escrita del interesado .
Italian[it]
Il pagamento degli importi compensativi monetari da concedere è effettuato soltanto su presentazione di domanda scritta da parte dell ' interessato .
Dutch[nl]
DE TOE TE KENNEN MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN WORDEN ALLEEN BETAALD WANNEER DAAROM DOOR DE BETROKKENE SCHRIFTELIJK IS VERZOCHT .